نام فیلم: ضربه دوجانبه
(تاثیر مضاعف)
محصول سال: ۱۹۹۱ آمریکا
اکران: ۹ اوت ۱۹۹۱ آمریکا
کارگردان: شلدون لتیچ
تهیه کننده: آشوک آمریتراج ،
ژان کلود ون وام
فیلمبردار: ریچارد کلاین
موسیقی: آرتور کمپل
داستان: شلدون لتیچ ،
ژان کلود ون وام ،
استیو میرسون ، پیتر کریکس
نویسنده: شلدون لتیچ ،
ژان کلود ون دم
فیلمنامه نویس: شلدون لتیچ ،
ژان کلود ون دم
تدوینگر فیلم: مارک کونته
ژانر فیلم: اکشن ، رزمی ، جنائی
مدت زمان فیلم: ۱ ساعت ، ۵۰ دقیقه
نام هنرپیشگان: ژان کلود ون دم ،                      جفری لوئیس ، آلن اسکارف ،
فیلیپ چان یان کین ، بلو یانگ ،
کوری اورسون ، آلونا شاو ،
سارا.جین وارلی ، وو فونگ لونگ ،                    آلیشیا استیونسون ، پل آیلت ،                            اندی آرمسترانگ ، سارا یوئن ،                           جولی استراین ، پیتر مالوتا
توزیع کننده: کلمبیا
هزینه فیلم: ۱۵ میلیون دلار
فروش فیلم: گیشه: ۸۰ میلیون دلار
موضوع فیلم: ابتدا جشنی
در هنگ کونگ بر پاست که
دو برادر دوقلو که پدر مادر
آنها را تبهکاران به قتل رسانده‌اند                            به نام‌های چاد (آلیشیا استیونسون)                         و الکس (پل آیلت) توسط خدمتکار               نگهداری می‌شوند در آن جشن.                           یکی از رفقای پدر و مادرشان به                         اسم فرانک آوری (جفری لوئیس)
هر دو بچه را به دوستش می‌دهد                           که از آنها مواظبت کند در مسیر                         خانه ماشین او را تبهکاران                              تعقیب کرده و بعد از کُشت و                            کشتار چندین تیر می‌خورد و                         همسرش نیز به توسط آنها                               کُشته می‌شود.
در عقب ماشین خدمتکار یکی                                 از بچه‌ها را بر می‌دارد و فرار                          می‌کند و می‌برد در جلوی کلیسا                          مقعر راهبه ها قرار می‌دهد و                              خود جیم می‌شود.                                             بچه دیگر را رفیق خانواده                              فرانک سر میرسد بعد از                              تیراندازی و کُشتن آنها ، بچه                               دیگر را در آغوش می‌گیرد و                                  به توسط قایقی به آن‌طرف                           رودخانه می‌برد.
چاد در پاریس بزرگ می‌شود.
۲۵ سال بعد یکی از بچه‌ها به نام                          چاد واگنر (ژان کلود ون دام) در
باشگاهی مربی هنرهای رزمی                         می‌شود و از او می‌خواهند که                               به هنگ کونگ با فرانک به رود.                        فرانک چاد را به یک قمار خانه                          می‌برد پای میز سلف مشروب
ایستاده بودن که فردی مقداری                            پول هونگ کنگی کف دست چاد                    می‌گذارد و سپس شخصی به نام                       آلکس (ژان کلود ون دام) که                             شبیه خودش بود روبروی او                               قرار می‌گیرد و یک سر به                               صورت چاد می‌زند. الکس راه
کلاه‌برداری تبهکاران را ادامه
می‌دهد. و………
Hassan.Getmirian
بازیگران
سارا.جین وارلی:   کاترین واگنر
وو فونگ لونگ:     کلاسا
آلیشیا استیونسون:کودکی چاد
ژان کلود ون دام:   چاد واگنر
پل آیلت:              کودکی الکس
ژان کلود ون دام:   الکس
اندی آرمسترانگ:   پل واگنر
آلن اسکارف:         نایجل گریفیث
جفری لوئیس:       فرانک آوری
بلو یانگ:              موون
فیلیپ چان یان کین: ریموند ژانگ
سارا یوئن: یتیم خانه مون سنت
جولی استراین:     دانش آموز
آلونا شاو:             دانیل وایلد
کوری اورسون:      کارا
پیتر مالوتا:           بادیگارد